вторник, 6 ноября 2012 г.
Я-то все думала, что детке не идут длинные тексты всяких зарубежных сказок потому, что рановато такие объемы воспринимать, а оказалось причина, видимо, в том, что они полны неинтересных и непонятных ей отношений и реалий. Белоснежки все эти, Золушки. Вон Сутеева взяли книжку, 150 по-моему страниц, прочитываем ее под настроение в один присест, ну иногда за два раза, при чем вначале там совсем коротенькие сказочки, больше рисунков, чем буковок, а под финал - вполне себе длинные, с изрядным объемом текста. Вот сколько дней уже читаем, раз по 6 в день. Надо еще книжек подходящих.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
5 комментариев:
Да рановато ей золушку, погодь. Мозг еще цепочку событий не может воспринимать. Ты ей еще Гамлета в оригинале не читала? )))))
Вот уж извините, фига с два, как раз очень даже она мне цепочки и строит, не имею в виду сложные причинно-следственные, но простая последовательность действий вполне по силам уже. Да и простейшие причинные тоже, типа: он вышел из дому без шубы и поэтому заболел.
Золушка сложно пока, потому что мотивы у них все какие-то для ребенка чуждые, ггггггг.
А про Гамлета - кто бы говорил, у кого ребенок с черепом в начальную школу шел? хахаха.
Упс )))
А у нас Золушка, Спящая красавица и прочие принцессы на горошине
пошли "на ура" в этом возрасте... Причем я местами пыталась
сокращать и снабжать повествование ремарками и пояснениями,
что вызывало бурю негодования и гнева. Слушатель требовал
оригинальный текст. Аналогично вышло с Андерсеном.
Я догадываюсь, что понимание было не главным.
Завораживала мелодика...
Такая же болезнь постигла нас в 4 года,
мы читали "Остров сокровищ".
Раза три как минимум от начала до конца
(последний раз читал гениальный Терновский,
закачанный в говорильное устройство,
а то я уже не могла больше...)
А вот у приятельницы дочь-ровесница давно читает сама. А моя - только слушает... :(
Ну вот казалось бы если мелодика, самое бы то тогда Пушкина, например, но как-то не очень. А Чуковского - пожалуйста :). Надо развивать вкусы, да? :))))))
Отправить комментарий